注文

祝福のとき、現実世界でのやすらぎ
■英文
This essence is also known as Physical Peace， for it helps people who are on a spiritual path that have difficulty being and operating on the physical mundane plane， creating adequate income etc. For living spiritually and having worldly success.

■日本的解釈
祝福のとき。現実世界でのやすらぎ。スピリチュアルな道を歩んでいて、世俗的な世界で生活することに難しさを感じている人に。深い記憶を持っていて、スピリチュアルな世界に呼びもどされる感覚のある人に。この世における限界と期待にふり回されて内面の苦痛と葛藤を引き起こしている人に。スピリチュアルな世界からの呼びかけと自分や家族が暮らしていくためにしなければならないことの間にある葛藤からの解放。このエッセンスは現実世界で生きていくことが難しい人を助け、ときには十分な収入を得ることができないという現実を作りだしている人をも助けます。スピリチュアルな世界と世間的な成功という矛盾から解放されるように。内なる安らぎを生み出し、両方を同時に手に入れることができるということを確信できるように。